Even a Lonely Squirrel Has Its Burrow

외로운 다람쥐도 제 굴이 있다

Garam est un homme-écureuil qui a perdu, en un instant, sa famille et son foyer. Contraint de vivre dans un parc sous sa forme d'écureuil pour échapper à des usuriers qui lui réclament une dette qu'il n'a jamais contractée, il fait la rencontre de Samuheon, un homme aussi mystérieux que séduisant. Touché par la gentillesse de cet inconnu, qui lui apporte chaque jour des noisettes et des canneberges, Garam se retrouve, contre toute attente, destiné à devenir son écureuil de compagnie. « Maintenant que j'y pense… notre écureuil est un mâle ? » « Écureuil, on mange ? » « Les écureuils sont-ils vraiment aussi intelligents ? » Même si Garam est désemparé de voir Samuheon le traiter comme un simple animal, ignorant qu'il est en réalité un homme-écureuil, il finit peu à peu par se laisser attendrir par ses gestes pleins de douceur. Mais un jour, il découvre avec stupeur que l'homme qui s'est montré si bienveillant envers lui n'est autre que le directeur de la société de crédit qui le harcèle depuis si longtemps…